Sign up for email alerts from The Monitor | Diocese of Trenton
The Monitor | Diocese of Trenton, NJ  
Advanced Search


home : peces : peces December 17, 2017


7/27/2017 11:18:00 AM
Líderes católicos rezan por víctimas de tragedia en San Antonio
Un policia afuera de Walmart en San Antonio mira al camión en el parqueo en que encontraron a 38 personas que fueron trafficados ilegalmente a los EEUU. Ocho personas ya habían fallecido en el trailer. varios otros fueron hospitalizados en condición crítica. Lastimosamente, dos personas más murieron el 24 de julio. (Foto CNS /Darren Abate, EPA)
Un policia afuera de Walmart en San Antonio mira al camión en el parqueo en que encontraron a 38 personas que fueron trafficados ilegalmente a los EEUU. Ocho personas ya habían fallecido en el trailer. varios otros fueron hospitalizados en condición crítica. Lastimosamente, dos personas más murieron el 24 de julio.
(Foto CNS /Darren Abate, EPA)
Por Catholic News Service


SAN ANTONIO (CNS) -- Las muertes "totalmente sin sentido" de 10 personas que murieron agotadas por el calor y sofocadas dentro un camión en Texas "es una tragedia incomprensible", dijo el arzobispo Gustavo García-Siller de San Antonio.

"No hay palabras para transmitir la tristeza, el desespero y sí, hasta la ira que sentimos hoy", él dijo en un comunicado emitido el 23 de julio.

Un día antes, oficiales del orden público de San Antonio encontraron ocho cuerpos dentro de un camión en el estacionamiento de un Walmart. Las ocho personas muertas estaban entre las 39 que estaban dentro del tráiler sufriendo de deshidratación extrema y golpe de calor. Por lo menos otros 20 de los rescatados del camión estaban en condición grave y fueron transportados al hospital. Dos murieron más tarde y para el 24 de julio, 10 personas en total habían muerto.

En un comunicado del 24 de julio el presidente del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos dijo que los obispos del país unieron sus voces en duelo por la pérdida de vida y condenaron el trato hacia los migrantes, muchos de los cuales eran de México y Guatemala, en una sospechada operación de contrabando humano.

La pérdida de vidas es trágica y podía haberse prevenido, dijo el obispo Joe S. Vásquez de Austin.

"Condenamos esta terrible explotación humana que ocurrió y continúa sucediendo en nuestro país", dijo el obispo.

"En un momento como este, reflexionamos sobre las palabras del Santo Padre, el papa Francisco: 'La defensa de los seres humanos no conoce barreras; todos estamos unidos queriendo asegurarle una vida digna a todo hombre, mujer y niño que se vea obligado a abandonar su tierra'", dijo el obispo Vásquez.

El jefe de la policía de San Antonio, William McManus, dijo que el incidente era "una tragedia horrorosa" y dijo que está considerando cargos de contrabando humano. La agencia de noticias The Associated Press informó que James Matthew Bradley, de 60 años de edad, de Clearwater, Florida, quien se cree que fue el conductor del camión, fue arrestado bajo acusaciones de contrabando.

San Antonio está a unas 150 millas de la frontera Estados Unidos-México. La temperatura en la ciudad el día del incidente alcanzó los 101 grados Fahrenheit. La carga humana en el camión fue descubierta después que el conductor dejó el camión y alguien salió a pedir agua a un empleado de Walmart, dijo la AP.

En su comunicado, el arzobispo García-Siller dijo que la comunidad estaba orando por la recuperación de los adultos y los niños que fueron hospitalizados. La agencia AP dijo que por lo menos cuatro de los sobrevivientes tenían entre 10 y 17 años.

"Caridades Católicas de la Arquidiócesis de San Antonio ya recurrió a nuestro alcalde y prometió ofrecer cualquier ayuda que sea necesaria. Haremos todo lo posible por estos hermanos y hermanas y sus familias", él dijo.

El arzobispo García-Siller dijo que la tragedia fue "un toque de clarín" para que la nación le de prioridad a la reforma migratoria.

"Todos -- las iglesias, las agencias del orden público, los funcionarios electos estatales y nacionales, las organizaciones cívicas, los grupos caritativos -- tienen que priorizar el asunto de la inmigración y verdaderamente trabajar juntos de maneras nuevas que nos han eludido en el pasado para soluciones que tengan sentido común. ¡No más retrasos! ¡No más víctimas!", el dijo.

Él recordó que cuando 19 personas murieron bajo circunstancias parecidas en un tráiler cerca del pueblo de Victoria, Texas en el 2003, muchos prometieron trabajar con otros para asegurar que algo igual no sucediera otra vez.

Desafortunadamente, en meses recientes, las agencias del orden público han reportado más operaciones de tráfico y contrabando humano en la frontera, dijo el arzobispo García-Siller.

"Oramos por estas víctimas y todas las víctimas del tráfico y contrabando humano; para que esta monstruosa forma moderna de esclavitud tenga un final pronto y definitivo", añadió el arzobispo. "Dios llora viendo esta realidad y muchas otras situaciones como estas en todo nuestro país y en todo el mundo".






Subscription Login
LOGIN | SUBSCRIBE

From the Bishop
Pope Francis







The Monitor, 701 Lawrenceville Road, P.O. Box 5147, Trenton, NJ 08638-0147 | PHONE: 609-406-7404 | FAX: 609-406-7423 | Monitor@DioceseofTrenton.org

Copyright © 2011 | TrentonMonitor.com | All Rights Reserved.
Any use of materials on this website, including reproduction, modification or distribution without the prior written consent of the Diocese of Trenton is strictly prohibited.

Software © 1998-2017 1up! Software, All Rights Reserved