Sign up for email alerts from The Monitor | Diocese of Trenton
The Monitor | Diocese of Trenton, NJ  
Advanced Search


home : peces : peces December 13, 2017


6/15/2017 10:21:00 AM
Decreto sobre la unión de la Parroquia Divina Misericordia a la Parroquia Sagrado Corazón en Trenton

 
 

DAVID MICHAEL O’CONNELL, C.M., DD, JCD

Obispo de Trenton

DECRETO

Sobre la unión de

Parroquia Divina Misericordia a Parroquia Sagrado Corazón

 

Al terminar el proceso diocesano de planificación Fe en Nuestro Futuro junto con representantes de cada parroquia, mandó recomendaciones a la Comisión de Planificación Diocesana, la cual consistía de representantes del clero y laicos. Se evaluaron las recomendaciones de la Comisión a través de la consulta episcopal con el Concilio Presbítero, el Concilio Episcopal, la Curia y los sacerdotes de la Diócesis. A través de este proceso, salió una propuesta que fue aceptada de unir la Parroquia Divina Misericordia a la Parroquia Sagrado Corazón.

 

Las causas siguientes justifican aprobar esta propuesta:

  1. Poder mejor proveer por las necesidades pastorales de los fieles que viven en la vecindad de estas parroquias;
  2. Mejorar el uso de los recursos;
  3. Mayor uso del clero y personal religioso y laico;
  4. Promover la vitalidad de la vida parroquial en la zona.

 

Dado esto, según las normas del canon 121 y 515 del Codigo del Derecho Canonico, para poder servir con más eficiencia para el bienestar de los fieles y para la salvación de almas, después de discernir que las causas presentes sean justas y después de consultar con el Concilio Presbítero de la Diócesis de Trenton de acuerdo con el canon 515, §2, yo por la presente

DECRETO

  1. Que se altera a la Parroquia Divina Misericordia y que se une a la Parroquia Sagrado Corazón.
  2. Que el nombre de la parroquia nueva sigue como Sagrado Corazón, Trenton, N.J.
  3. Que esta nueva parroquia tendrá las siguientes fronteras para componer su territorio:

              NORTE: del Rio Delaware hacia el este por el Riachuelo Assunpink a Market Street a la Ruta 129;

              ESTE: La Ruta 129 Sur a la intersección con South Broad Street a Dye Street a South Clinton Avenue a Liberty Street a Chambers Street a Cedar Lane;

              SUR: Cedar Lane a Lalor Street a Freeway sur a lado de la Ruta 129 al límite municipal al Rio Delaware.

             OESTE: Del Rio Delaware en el límite municipal al Rio Delaware donde intersecta con el Riachuelo Assunpink.

  1. Que el territorio parroquial incluirá a los feligreses registrados actualmente en las parroquias además de todas las personas que viven dentro de las fronteras mencionadas arriba;
  2. Que se hayan examinado y considerado la intención y la voluntad de los donantes, además de los derechos adquiridos, especialmente acerca alocamiento de recursos y la obligación de deudas;
  3. Que la parroquia celebre la Misa en ambas iglesias, Sagrado Corazón y Santa Cruz;
  4. Que los recursos que pertenecen a la Parroquia Sagrado Corazón, incluyendo su patrimonio, propiedad, fondos, regalos, subvenciones y legados piadoso, fundaciones piadosas además de cualquier deuda y obligación financiera se trasladarán a la Parroquia Sagrado Corazón, Trenton, Nueva Jersey;
  5. Que se mantenga los archivos sacramentales, de las muertes y matrimoniales de ambas parroquias en la oficina de la Parroquia Sagrado Corazón;
  6. Finalmente, que las ofrendas de los fieles, además de otros regalos, donaciones, testamentos piadosos y fundaciones piadosas constituyan los ingresos de la Parroquia Sagrado Corazón.

Este decreto toma efecto el 1 de julio del 2017. Antes de esta fecha, publicaremos este decreto en la página web de la Diócesis de Trenton, la página web de la Parroquia Divina Misericordia y en el boletín parroquial de Divina Misericordia. El párroco hará disponible una copia del decreto a quien se la pide.

Entregado en la Cancillería de la Diócesis de Trenton el 9 de junio en el Año del Señor del 2017.







 






Subscription Login
LOGIN | SUBSCRIBE

From the Bishop
Pope Francis







The Monitor, 701 Lawrenceville Road, P.O. Box 5147, Trenton, NJ 08638-0147 | PHONE: 609-406-7404 | FAX: 609-406-7423 | Monitor@DioceseofTrenton.org

Copyright © 2011 | TrentonMonitor.com | All Rights Reserved.
Any use of materials on this website, including reproduction, modification or distribution without the prior written consent of the Diocese of Trenton is strictly prohibited.

Software © 1998-2017 1up! Software, All Rights Reserved