Sign up for email alerts from The Monitor | Diocese of Trenton
The Monitor | Diocese of Trenton, NJ  
Advanced Search


home : peces : peces April 28, 2017


10/5/2016 3:10:00 PM
Misa para escuelas católicas fue momento para celebrar el regalo de la educación católica
Símbolo de orgullo -- Representantes de cada escuela primaria y secundaria de la diócesis llevaron su bandera escolar durante la procesión de apertura antes de la Misa para Escuelas Católicas. (Fotos pescadoras | Craig Pittelli)
Símbolo de orgullo -- Representantes de cada escuela primaria y secundaria de la diócesis llevaron su bandera escolar durante la procesión de apertura antes de la Misa para Escuelas Católicas. (Fotos pescadoras | Craig Pittelli)

Palabras del pastor -- Obispo O'Connell ofrece palabras inspiradoras animando a los estudiantes presentes durante la Misa anual de celebración por las escuelas católicas el 4 de octubre en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton.
Palabras del pastor -- Obispo O'Connell ofrece palabras inspiradoras animando a los estudiantes presentes durante la Misa anual de celebración por las escuelas católicas el 4 de octubre en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton.

El Monitor de Trenton


En el mismo día en que la Iglesia universal celebró la Fiesta de San Francisco de Asís, unos 800 estudiantes, profesores, administradores y padres de familia,  representando todas las escuelas primarias y secundarias de la Diócesis de Trenton, se unieron para la santa Misa en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton.  Ahí, todos fueron exhortados por su obispo diocesano a ser “instrumentos de la paz de Dios en nuestras familias y en nuestro mundo.”

Se reunieron para esta Misa anual organizada por la Oficina diocesana de Educación Católica.

Haz clic aquí para ver la galería de fotos de la Misa.

Haz clic aquí para leer la homilía del Obispo O'Connell.

La Misa comenzó con la procesión de apertura en que estudiantes de cada escuela entraron a la catedral llevando a su bandera escolar. Otros estudiantes sirvieron en otros roles litúrgicos como monaguillos, lectores y miembros del coro.

Además, la Misa fue una ocasión para celebrar y reconocer el Mes de las Misiones Mundiales de octubre. Antes de la Misa, todos conocieron al Padre Albert A. Adeleke de la Diócesis de Ijebu-Ode, Nigeria. Hubo otros misioneros presentes representando a las varias comunidades religiosas que sirven en muchos países por el mundo. En el pasado, estos misioneros han sido esenciales en las escuelas primarias y secundarias de la diócesis en presentar su trabajo y el llamado a todos los estudiantes en días para “Conectar con las Misiones.”

“Tenemos mucha suerte poder estar aquí hoy,” dijo el Obispo David M. O’Connell, C.M., celebrante principal de la Misa. Unos 24 sacerdotes concelebraron con el obispo para mostrar su apoyo para la educación católica.

“Hoy en la Santa Misa, la oración católica más importante, rogamos una oración de agradecimiento a Dios por nuestras escuelas católicas y por todo que nos ofrecen,” dijo Obispo O’Connell. “Rogamos una oración de agradecimiento por nuestros padres y madres por su sacrificio de mandarnos a escuelas católicas. Rogamos una oración de agradecimiento por nuestros directores y directoras, por nuestros profesoras y profesores y por los sacerdotes que nos apoyan en las escuelas católicas.”

 






Subscription Login
LOGIN | SUBSCRIBE

From the Bishop
Pope Francis







The Monitor, 701 Lawrenceville Road, P.O. Box 5147, Trenton, NJ 08638-0147 | PHONE: 609-406-7404 | FAX: 609-406-7423 | Monitor@DioceseofTrenton.org

Copyright © 2011 | TrentonMonitor.com | All Rights Reserved.
Any use of materials on this website, including reproduction, modification or distribution without the prior written consent of the Diocese of Trenton is strictly prohibited.

Software © 1998-2017 1up! Software, All Rights Reserved